Filmfest Oberursel

Der Dokumentarfilm His Name is Ray beginnt mit den folgenden Worten des Regisseurs Michael Del Monte: „Jeden Tag, wenn ich nach Hause fuhr sah ich den selben Mann betteln, an einer nahen Kreuzung. Eines Tages entschied ich mich, aus dem Auto zu steigen, um mit ihm zu sprechen.“
Unaufgeregt und sehr eindringlich folgt Del Monte dem heroinsüchtigen Ray, der vor dem Leben auf der Straße eine Familie hatte, Segler war und der aufgrund seiner Sucht alles verloren hat. Ray ist ein charismatischer Mensch, dem immer wieder etwas abhanden kommt, der sich nicht mehr wehren kann. Und der am Ende an seiner Sucht stirbt.

Der kanadischische Regisseur Michael Del Monte, der Regie und zugleich die Kamera führte, fand herausragende Bilder, zurückhaltend und zugleich auch sehr intim gelingt es ihm, Ray sowohl erbarmungslos in seiner Sucht zu zeigen und zugleich eine große Nähe aufzubauen. His Name is Ray bleibt in Erinnerung. Der Film verändert nachhaltig das Denken. Und den Blick zu Menschen, die am Abgrund stehen.

The feature-length documentary His Name is Ray begins with the following words from director Michael Del Monte: „Every time I drove home, I would see the same man panhandling at a nearby intersection. One day I decided to get out of the car and talk to him.“ The canadic director Michael Del Monte follows Ray, a heroin addict who had a family before living on the streets, was a sailor and lost everything because of his addiction, in an unagitated and very haunting way. Charismatic yet vulnerable, Ray can no longer defend himself, he struggles with the relentless impact of his addiction and ultimately succumbs to its devastating effects.

Michael Del Monte, found outstanding images; in a restrained and at the same time very intimate way, he succeeds in showing Ray both mercilessly in his addiction and at the same time getting close to him. His Name is Ray remains in the memory. The film changes the way we think. And how we look at people who are on the brink.

Der Kurzspielfilm Skewered erzählt vom Essen, Lieben und leben lassen. Die englischen Brüder Nick und Noah Rutter, sowie ihr Produzent Benjamin Richardson wollten sich einen Farce-Spaß machen und haben eine wunderbar verdrehte Geschichte geschrieben, in der das Publikum unter der Regie von Nick Rutter durch unterschiedliche Film-Genres genasführt wird. Kaum meint man, zu wissen, wie der Plot läuft, sehen wir unsere Sehgewohnheiten schon wieder getäuscht – oder eben auch nicht. Mit seinen auch formalen Twists bleibt nur eines: Erwarte das Unerwartete! Großartig erzählt, überzeugend gespielt – ein Film, der ein großes Publikum – und den Kurzfilmpreis des Filmfest Oberursel verdient hat.

The short feature film Skewered is about eating, loving and letting live. The english brothers Nick and Noah Rutter and their Producer Noah Richardson wanted to have some farcical fun and have written a wonderfully twisted story in which the audience is led through different film genres under the direction of Nick Rutter. Just when we think we know how the story is going to unfold, we see expectations challenged – or not. With its formal twists, only one thing remains: expect the unexpected! Superbly told, convincingly acted – a film that deserves a large audience – and the Oberursel Film Festival Short Film Award.